11月13日，2025中意大学校长对话会在京举行。教育部部长怀进鹏、意大利大学和科研部部长贝尼尼出席对话会并发表主旨演讲，签署《中华人民共和国教育部部长与意大利共和国大学和科研部部长联合声明》。上海外国语大学党委书记尹冬梅率团出席对话会，在“创新合作办学模式，推动产学研深度融合”主题研讨会上作主旨发言，并与意大利威尼斯大学现场签署两项重要合作协议。
本次对话会由教育部指导，中国教育国际交流协会与意大利大学校长联合会共同主办，以“融合·创新·治理——面向未来的中意高等教育合作”为主题，旨在落实2024年习近平主席与意大利总统马塔雷拉的会见共识，标志着中意教育合作交流开启新的篇章。中意两国60余所高校和机构代表共聚一堂，围绕科研合作、合作办学、文明互鉴等议题展开研讨与交流。
在主题研讨中，尹冬梅介绍了上海外国语大学在中意高等教育合作和文化交流中的实践与成果，并就“语言类院校如何在推进产学研深度融合中发挥自身优势，与科技前沿和产业需求实现高效对接，共同培养面向未来的复合型人才”议题分享了上外的探索与创新。
上海外国语大学在推进“多语种+”战略中，以语言为纽带，以交叉创新为引擎，通过三大路径实现产学研深度融合。一是坚持“语言为本”与“科技赋能”相结合，将语言作为战略性资源，主动与数据科学、认知神经科学等领域深度交叉，与华为等企业共建实验室，建立区域国别学等垂直领域的多语种大语言模型，推动语言学研究成果服务产业需求，实现学术研究与国家战略需求的无缝对接；二是利用国际化网络优势，融合人工智能等前沿技术，搭建产学研国际合作网络，在“文化遗产数字化”等领域发挥独有优势，助力人文学科拓展研究边界、创新研究方法，探索出一条学术研究、文化保护与创意产业协同发展的新路径；三是创新“技术赋能”育人模式，开设人工智能类微专业与前沿课程，将数字素养融入人才培养全链条，提升学生驾驭未来科技与产业变革的核心能力。
在成果发布环节，尹冬梅与威尼斯大学校长李集雅共同签署《上海外国语大学与意大利威尼斯大学战略合作协议》及《上海外国语大学与威尼斯大学意大利与地中海研究“2+2”本科双学位合作协议》。根据协议，两校将共建“中意中心”协作平台，统筹推进中外合作办学、学生交换、联合培养、联合科研等项目，其中“2+2”双学位项目将结合上海外国语大学在多语种教学、区域国别研究方面的优势与威尼斯大学在人文学科、意大利与地中海研究领域的深厚积淀，实现语言能力、专业知识和文化素养的深度融合。
上海外国语大学于1972年建立意大利语专业，是国内较早开设意大利语专业的高校之一。学校与意大利高校合作历史悠久，师生交往活跃，合作成果丰硕。上海外国语大学与意大利那不勒斯东方大学合作共建的孔子学院已成为中意文化交流的重要平台，与罗马第一大学、博洛尼亚大学、威尼斯大学等12所高校在意大利语、艺术史、高级翻译、法学等专业领域开展合作。未来，学校将继续发挥多语种、跨学科优势，与意方高校在数字人文、文化遗产数字化、语言智能等新兴领域探索合作。
